1. |
If I Didn't Meet You
04:00
|
|||
English translation
The whiff of mundane coffee in the day
the stench of alcohol in the night
you suffer the space between us
even I'm thousand miles away
alone in these four walls
the smoke from a cigarette fills this space
there is no distance between us
it doesn't mean we are close
if i didn't meet you at all
if i didn't meet you at all
if I didn't meet you
If I didn't
Being in the same place
together in the same space
Loneliness never exists
whenever I am with you
blindly i seek the embrace of strangers
for gratification of the flesh
all principles are forgone
when desire beckons
(nothing compares to the silence)
if i didn't meet you at all
if i didn't meet you at all
if I didn't meet you
If I didn't
----------------------------
Lyrics:
白天咖啡 晚上喝醉
需要空間 even I'm thousand miles away
關在房間 點燃香菸
我們不要疏遠 卻無法靠近一點
if i didn't meet you at all
if i didn't meet you at all
if I didn't meet you
If I didn't
換個空間 保留時間
在你面前 孤獨全都被瓦解
無意識擁抱 圖身上依靠
原則失效 只剩慾望在咆哮
(nothing compares to the silence)
if i didn't meet you at all
if i didn't meet you at all
if I didn't meet you
If I didn't
-------------------------------------------------------
|
||||
2. |
Lost and Found
03:58
|
|||
English Translation:
Turning right, onto a crowded street.
I force my way through the endless faces.
Turning left, I search for a corner where I can breathe and embrace the loneliness.
There is no reason for losing you, only a reason to escape...
Lost and Found
I raise my head, embracing delusion as it falls upon me.
I turn around, this burden no longer wears me down
All this waiting has made me weary, I need to feel the rays of light and gentle breaths of wind.
I need the calm of silence, so I can focus, forget and drift away.
Lost and Found
--------------------------------------------
向右走 人潮洶湧的街頭 被迫向前向後,
往左走 尋找呼吸的角落 翻閱寂寞,
失去不需要理由, 放逐不需要藉口
lost and found
抬起頭 飄在天空的幻象 向我墜落,
轉身後 無法跳越的坑洞 不再沈重,
等待是一種折磨 蒐集著光線和風,
需要安靜的溫柔 專注到忘了痛
lost and found
|
||||
3. |
Ask Me Directly(請問我)
04:07
|
|||
在他facebook動態
說著需要愛
或在msn狀態
寫上心情很壞
還有what's app status
說生命沒有意思
寫些傷感的文字
貼在google plus
忙到沒有生活
就寫在他的微博
時常感到絕望
post在他的噗浪
感受到人際間的隔閡
打在他的twitter
從他post的文
就以為了解了這個人
好像彼此熟識
卻又一無所知
瀏覽從小到大的照片
卻始終沒有見過一面
天天看見他們動態更新
卻吝嗇付出關心
又有新的文章發佈
也只是按讚 衝個人數
到處可以看到他們的想法
卻沒有說過任何一句話
請問我 就問我
請問我 只問我
來問我 問我
You see me online
Doesn't mean I'm all right
You see me online
Only means I'm alive
You see me online
So you think i'm just fine
You see me online
Then don't be so polite
You see me online
Only means I'm online
You see me online
But you dare not to try
You see me online
Please do not patronize
You see me online
But you never ask me why
Never ask me why
Ask me why
|
||||
4. |
||||
5. |
I Didn't Meet You
02:53
|
|||
English translation
The whiff of mundane coffee in the day
the stench of alcohol in the night
you suffer the space between us
even I'm thousand miles away
alone in these four walls
the smoke from a cigarette fills this space
there is no distance between us
it doesn't mean we are close
I didn't meet you at all
I didn't meet you at all
I didn't meet
I didn't
Being in the same place
together in the same space
Loneliness never exists
whenever I am with you
embrace
gratification
surrender
when desire beckons
-------------------------------------------------------
白天咖啡 晚上喝醉
需要空間 even I'm thousand miles away
關在房間 點燃香菸
我們不要疏遠 卻無法靠近一點
I didn't meet you at all
I didn't meet you at all
I didn't meet
I didn't
換個空間 保留時間
在你面前 孤獨全都被瓦解
擁抱 依靠
失效 慾望在咆哮
|
ElectroO2 伊雷兔 Taiwan
www.electroo2.com
A two-girl electronic band base on Taiwan and Singapore.
Streaming and Download help
If you like ElectroO2 伊雷兔, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp